relax

April 16, 2020
Milano

Eine sehr alte und bewährte Technik, um zu entspannen oder einschlafen zu können, ist die sogenannte „61-Punkte-Entspannung“. Ein effektives Tool, das sehr einfach zu erlernen und anzuwenden ist - und ganz ohne Nebenwirkungen! 

Die „61-Punkte-Entspannung“ manchmal auch „Reise durch den Körper“, „Tibetische Entspannung“ oder „Shavayatra“ (wörtlich: Reise durch den Leichnam) genannt, hilft loszulassen, wenn sich die Gedanken endlos im Kreis drehen oder der Schlaf sich nicht einstellen will.

Die Technik: In einer bequemen, liegenden Haltung werden im Geiste 61 Punkte im Körper (siehe unten) durchwandert.

Bei den ersten Anwendungen dieser Technik vergisst man vermutlich den einen oder anderen Punkt oder man kommt durcheinander. Oder man schläft dabei ein. 

Dies ist kein Problem und völlig normal. Mit etwas Übung gelingt es immer besser. 

Wenn man während der Entspannung merkt, dass man gedanklich abschweift, kehrt man einfach zum letzten Punkt, den man erinnert, zurück und fährt von dort fort.

Der Zyklus kann so oft wiederholt werden, bis sich die Entspannung einstellt. 
Vielleicht stellt sich die Entspannung schon vor dem Ende des ersten Zyklus ein. 
Je öfter der Zyklus wiederholt wird, desto tiefer wird die Entspannung.

Tipp: Selber ein Audio-Aufnahme erstellen und abspielen, vielleicht sogar in Dauerschleife.

Viel Freude und Entspannung!


1Punkt zwischen den AugenbrauenThe point between the eyebrowsIl punto in mezzo alle sopracciglia
2Punkt zwischen den Schlüsselbeinen/KehlgrubeThe point between the collarbonesIl punto in mezzo alle clavicole
3Die rechte SchulterThe right shoulderLa spalla destra
4Der rechte EllbogenThe right elbowIl gomito destro
5Das rechte HandgelenkThe right wristIl polso destro
6Der rechte DaumenThe right thumbIl pollice destro
7Der rechte ZeigefingerThe right index fingerL’indice destro
8Der rechte MittelfingerThe right middle fingerIl medio destro
9Der rechte RingfingerThe right ring fingerL’anulare destro
10Der rechte kleine FingerThe right pinkyIl mignolo destro
11Das rechte HandgelenkThe right wristIl polso destro
12Der rechte EllbogenThe right elbowIl gomito destro
13Die rechte SchulterThe right shoulderLa spalla destra
14Die KehlgrubeThe point between the collarbonesIl punto in mezzo alle clavicole
15Die linke SchulterThe left shoulderLa spalla sinistra
16Der linke EllbogenThe left elbowIl gomito sinistro
17Das linke HandgelenkThe left wristIl polso sinistro
18Der linke DaumenThe left thumbIl pollice sinistro
19Der linke ZeigefingerThe left index finger L’indice sinistro
20Der linke MittelfingerThe left middle fingerIl medio sinistro
21Der linke RingfingerThe left ring fingerL'anulare sinistro
22Der linke kleine FingerThe left pinkyIl mignolo sinistro
23Das linke HandgelenkThe left wristIl polso sinistro
24Der linke EllbogenDer left elbowIl gomito sinistro
25Die linke SchulterThe left shoulderLa spalla sinistra
26Die KehlgrubeThe point between the collarbonesIl punto in mezzo alle clavicole
27Der SolarplexusThe solar plexusIl plesso solare
28Die rechte BrustThe right breastIl seno destro
29Der SolarplexusThe solar plexusIl plesso solare
30Die linke BrustThe left breastIl seno sinistro
31Der SolarplexusThe solar plexusIl plesso solare
32Der NabelThe navelL’ombelico
33Der UnterleibThe lower abdomenIl basso ventre
34Die rechte HüfteThe right hipIl fianco destro
35Das rechte KnieThe right kneeIl ginocchio destro
36Das rechte FussgelenkThe right ankleLa caviglia destra
37Der rechte große ZehThe right big toeL’alluce destro
38Der zweite ZehThe second toeIl secondo dito
39Der dritte ZehThe third toeIl terzo dito
40Der vierte ZehThe fourth toeIl quarto dito
41Der kleine ZehThe little toeIl quinto dito 
42Das rechte FussgelenkThe right ankleLa caviglia destra
43Das rechte KnieThe right kneeIl ginocchio destro
44Die rechte HüfteThe right hipIl fianco destro
45Der UnterleibThe lower abdomenIl basso ventre
46Die linke HüfteThe left hipIl fianco sinistro
47Das linke KnieThe left kneeIl ginocchio sinistro
48Das linke FussgelenkThe left ankleLa caviglia sinistra
49Der linke große ZehThe left big toeL’alluce sinistro
50Der zweite ZehThe second toeIl secondo dito
51Der dritte ZehThe third toeIl terzo dito
52Der vierte ZehThe fourth toeIl quarto dito
53Der kleine ZehThe little toeIl quinto dito 
54Das linke FussgelenkThe left ankleLa caviglia sinistra
55Das linke KnieThe left kneeIl ginocchio sinistro
56Die linke HüfteThe left hipIl fianco sinistro
57Der UnterleibThe lower abdomenIl basso ventre
58Der NabelThe navelL’ombelico
59Der SolarplexusThe solar plexusIl plesso solare
60Die KehlgrubeThe point between the collarbonesIl punto in mezzo alle clavicole
61Der Punkt zwischen den AugenbrauenThe point between the eyebrows

Il punto in mezzo alle sopracciglia